1 00:00:17,400 --> 00:00:27,533 Uyu munsi ibirori murugo nanone, nyuma yiki gihe cyose. Umukunzi wa Kawaguchi-kun, Sayu-chan, yabonye akazi gashya. Ndakeka ko ibi ari ukumwishimira. 2 00:00:33,000 --> 00:00:36,266 Mubyukuri? Nibyiza kuri we! 3 00:00:37,133 --> 00:00:45,133 Kuva Sayu-chan ni inyenyeri yerekana uyumunsi, ngiye kurya byinshi! 4 00:00:45,366 --> 00:00:47,733 / Urakoze wowe cyane, Kawaguchi-kun, nawe urye byinshi, sawa? 5 00:00:48,633 --> 00:00:51,500 Murakoze. Ibi biraryoshye! 6 00:00:54,766 --> 00:00:58,900 Akazi ke gashya, yahisemo inganda zimwe natwe? 7 00:01:00,500 --> 00:01:03,000 Biratandukanye cyane, muri inganda zerekana imideli. 8 00:01:06,233 --> 00:01:07,833 Nibyiza kuba muri a inganda zitandukanye, sibyo? 9 00:01:09,233 --> 00:01:16,400 Ndagurisha ibicuruzwa byakozwe n'intoki, kandi ndashaka kwibanda kuri ibyo, nuko mfata akazi. 10 00:01:19,533 --> 00:01:22,966 Ariko Sayu-chan biratangaje, urabizi. Ibintu bye bigurishwa neza, sibyo? 11 00:01:23,733 --> 00:01:26,466 Ah, ntabwo mubyukuri. Nibyo Yumva ari gig kuruhande. 12 00:01:26,900 --> 00:01:30,300 Ariko, niba ubishoboye kwimuka rwose kuri yo nyuma, Iyo mwembi mubonye 13 00:01:30,700 --> 00:01:36,700 bashakanye cyangwa bafite bana, biratangaje niba umugore ashobora kuguma murugo, sibyo? 14 00:01:37,700 --> 00:01:40,233 Yego, uvuze ukuri. 15 00:01:45,733 --> 00:01:48,500 Nzajya mu musarani. 16 00:02:29,066 --> 00:02:31,566 Wabaye mu musarani igihe kirekire, umeze neza? 17 00:02:31,733 --> 00:02:35,033 Ntekereza ko nanyweye cyane. Uraho? 18 00:02:35,033 --> 00:02:36,666 Genda unywe amazi. 19 00:02:36,900 --> 00:02:38,233 Murakoze. 20 00:02:41,866 --> 00:02:46,066 Niyo mpamvu, abikora ndetse urashaka kurushinga? 21 00:02:47,633 --> 00:02:51,033 Ubwoko bwa Kawaguchi. 22 00:02:51,900 --> 00:02:53,533 Ndakeka yuko. 23 00:02:56,600 --> 00:02:58,133 Nta mpamvu yo kwihuta, gusa byorohe. 24 00:02:59,433 --> 00:03:02,833 Ntabwo ntekereza ko Kawaguchi yakwiba. Igihe nikigera, azakora a 25 00:03:03,533 --> 00:03:08,100 icyemezo gihamye. 26 00:03:08,200 --> 00:03:09,300 Humura, humura. Nibyo? 27 00:03:10,433 --> 00:03:14,433 Takumi ni ubwoko ninde ukunda gufata inshingano, sibyo? 28 00:03:15,166 --> 00:03:19,400 Hmm, ushobora kubivuga. 29 00:03:20,833 --> 00:03:24,300 Ariko umugabo wanjye, ahanini ni akazi. 30 00:03:25,433 --> 00:03:30,400 Ni gake cyane arasohoka, kandi ntabwo yigeze avuga kubyerekeye abana. 31 00:03:31,866 --> 00:03:37,066 Yego, mubyukuri? 32 00:03:38,466 --> 00:03:40,700 Uh, inshuro zimibonano mpuzabitsina zaragabanutse? Huh? 33 00:03:40,966 --> 00:03:47,133 Inshuro z'imibonano mpuzabitsina? 34 00:03:49,066 --> 00:03:55,266 Ushatse kuvuga iki? Kuva mu ntangiriro y'umwaka, birashoboka inshuro nke gusa. Huh, kubera iki? 35 00:03:55,700 --> 00:03:57,833 Kubera iki? 36 00:04:06,166 --> 00:04:12,400 Tumaze imyaka myinshi dushyingiranwa, nibisanzwe, sibyo? Huh, ntubishaka? Ariko ntashobora gushuka, ibi rero byose birahari. 37 00:04:12,566 --> 00:04:14,800 Nyamuneka, mbega igihombo! 38 00:04:16,000 --> 00:04:18,666 Ariko ubutaha, ndashaka kunywa no kuganira bisanzwe kuriyi ngingo. 39 00:04:19,733 --> 00:04:20,733 Yego, nanjye. 40 00:04:22,400 --> 00:04:25,533 Reka tujye hanze vino ubutaha. Ngwino, reka tugende! 41 00:04:33,033 --> 00:04:45,100 Nishimiye Sayu yishimye. Yego, nanjye. Bigenda bite? 42 00:04:54,000 --> 00:04:58,166 Ubuki, ngwino, byibuze rimwe murimwe. 43 00:05:02,533 --> 00:05:07,866 Ariko ndabikora unaniwe uyu munsi, kandi nanjye nanyweye. 44 00:05:08,566 --> 00:05:09,933 Ntabwo ntekereza ko nshobora gukora neza. 45 00:05:12,100 --> 00:05:15,933 Byongeye kandi, nkora kare ejo. 46 00:14:09,500 --> 00:14:13,133 Ikindi gihe, sawa? Umugabo wanjye kuri a urugendo rwakazi hanze yumujyi mugihe nkiki. 47 00:14:15,766 --> 00:14:19,133 Noneho ndahari. / Nibyo, witonde, sawa? Twara umutekano. 48 00:14:19,700 --> 00:14:22,133 Ntiwibagirwe urwibutso! 49 00:14:22,300 --> 00:14:24,700 Yego, ndahari. 50 00:14:30,233 --> 00:14:31,266 Twara umutekano. 51 00:14:31,800 --> 00:14:33,266 Witondere. 52 00:15:00,700 --> 00:15:04,566 Mperuka, igitsina cyanjye rimwe na rimwe biteye ubwoba. 53 00:15:06,000 --> 00:15:10,500 Gusa kubera ko umuryango atari hirya no hino, Ndatekereza kwikinisha. 54 00:15:12,000 --> 00:15:13,500 Nkumunyeshuri muto. 55 00:15:14,700 --> 00:15:15,700 Biteye ishozi. 56 00:15:49,766 --> 00:15:59,233 Yego. Oh my mana, Kawaguchi-kun, ni ikihe kibi? 57 00:15:59,566 --> 00:16:03,433 Ihangane kubwo gutungurana. Hariho ikintu nkeneye kuvuga. 58 00:16:04,566 --> 00:16:05,566 Muganire? 59 00:16:07,366 --> 00:16:12,133 Yego, nyamuneka Injira. Mbabarira. None, ni iki? 60 00:16:23,666 --> 00:16:24,100 Urashaka kuvuga iki? 61 00:16:25,566 --> 00:16:27,833 About Sayu. Sayu-chan? 62 00:16:28,866 --> 00:16:30,966 Ni ikihe kibi? Hari ikintu cyabaye? 63 00:16:32,366 --> 00:16:37,933 Ishyingiranwa ryanjye hamwe na Sayu, Ndatindiganya gato. Hmm, kubera iki? 64 00:16:39,633 --> 00:16:45,866 Mwembi muri hafi cyane. Kurwana, ha? 65 00:16:47,133 --> 00:16:49,966 Um ... 66 00:16:54,100 --> 00:16:55,633 Ntabwo nzabwira Sayu. 67 00:17:08,866 --> 00:17:14,133 Hariho undi nkunda. 68 00:17:17,300 --> 00:17:21,233 Yego, ndabona. Umuntu wo mu biro? 69 00:17:23,733 --> 00:17:27,033 Yego, ikintu nkicyo. 70 00:17:28,766 --> 00:17:34,400 Mmm, harikintu cyamubayeho kugeza ubu? 71 00:17:35,833 --> 00:17:39,933 Oya, ni njye wenyine umukunda wenyine. 72 00:17:41,133 --> 00:17:42,500 Ndabona. 73 00:17:47,966 --> 00:17:55,666 Ntabwo ari uko ntunze Sayu, ahubwo niwowe babiri bamaranye imyaka itatu, sibyo? 74 00:17:57,500 --> 00:18:01,866 Habayeho kuvugana nanjye, kandi mfite inshingano zo kuvuga Sayu. 75 00:18:05,133 --> 00:18:10,166 Ariko sinshobora guhagarika gutekereza kubyerekeye uwo muntu. 76 00:18:11,866 --> 00:18:19,833 Ndetse iyo ngiye gusinzira, cyangwa iyo ndi kumwe na Sayu, burigihe ndamutekereza. 77 00:18:21,033 --> 00:18:22,400 Yego, ndabona. 78 00:18:30,300 --> 00:18:33,766 Njye ... nka Ayumi-san. 79 00:18:34,866 --> 00:18:38,333 Kawaguchi-kun, ntugaseke hirya no hino. 80 00:18:38,866 --> 00:18:42,833 Ndi serieux. Uyu munsi na none, Numvise Takumi-san yari murugendo rwakazi. 81 00:18:43,600 --> 00:18:48,833 Oya, ntukore, Kawaguchi-kun. Ntukore ibi ... 82 00:18:57,266 --> 00:18:58,333 Iyi ... 83 00:18:59,733 --> 00:19:01,666 Oya, ntabwo aribyo. Uh ... 84 00:19:09,300 --> 00:19:11,100 Ukoresha ikintu nkiki? 85 00:19:11,266 --> 00:19:13,933 Oya, uh ... 86 00:19:14,600 --> 00:19:18,466 Aho gukoresha a ikintu nkiki, reka nkunyurwe. Sayu. 87 00:19:21,433 --> 00:19:21,766 ... Urimo ukora iki?! 88 00:19:22,866 --> 00:19:26,633 Nkorera umukobwa gusa. Uri iki kubivuga? 89 00:19:28,166 --> 00:19:29,000 Hagarika! 90 00:19:30,566 --> 00:19:32,933 Ibi ... Ndababaye rwose. 91 00:19:38,266 --> 00:19:40,333 Kawaguchi-kun, nyamuneka utuze. 92 00:19:53,833 --> 00:20:03,100 Nkorera umukobwa gusa. Umva ... 93 00:20:05,266 --> 00:20:09,433 Ibyo ... urumva nabi. Urumva nabi, urabizi. 94 00:20:11,233 --> 00:20:13,000 Nukuri ndi serieux nkunda Ayumi-san. 95 00:20:14,000 --> 00:20:17,133 Gitoya hamwe na Sayu-chan ... 96 00:20:18,300 --> 00:20:20,000 Bite se kuri Sayu-chan?! 97 00:21:31,000 --> 00:21:32,200 Tuza, nyamuneka. 98 00:21:34,733 --> 00:21:35,866 Ubu bwoko y'ibintu, bishoboka bite ko bishoboka! 99 00:21:40,100 --> 00:21:41,400 Tuza. 100 00:21:42,700 --> 00:21:43,700 Tuza! 101 00:21:52,866 --> 00:21:56,366 Hagarara, nyamuneka! 102 00:22:17,500 --> 00:22:24,833 Birahagije, sibyo? 103 00:22:26,266 --> 00:22:27,266 Urangije? 104 00:22:28,866 --> 00:22:29,866 Hagarika! 105 00:22:48,266 --> 00:22:51,000 Ah ... Oya Oya. 106 00:23:09,233 --> 00:23:16,866 Uretse, Ryo-san, kubera iki ufite byinshi muribi bikoresho bibi? Oya, ibyo ... 107 00:23:16,866 --> 00:23:17,266 .. 108 00:23:19,100 --> 00:23:24,100 Kubera iki? 109 00:23:33,000 --> 00:23:36,133 Ntabwo wigeze ukora imibonano mpuzabitsina? 110 00:23:36,633 --> 00:23:38,333 Oya! Oya! 111 00:23:41,366 --> 00:23:42,733 Kubera ko ari amahano, sibyo? 112 00:23:58,333 --> 00:24:00,900 Hagarika! 113 00:24:02,633 --> 00:24:04,500 Hagarika! 114 00:24:06,200 --> 00:24:09,633 Urashaka njye kugirango nkunezeze? Ngwino, wowe ... 115 00:24:46,300 --> 00:24:48,400 ..ikintu gito, oya. 116 00:24:56,533 --> 00:24:57,866 Ugh, ngiye gupfa! 117 00:24:59,766 --> 00:25:01,700 Urangije? Urangije? 118 00:25:02,700 --> 00:25:03,733 Ah ... 119 00:25:09,700 --> 00:25:11,800 Buri gihe ukoresha ibyo, sibyo? 120 00:25:14,733 --> 00:25:15,733 Ah ... 121 00:25:35,466 --> 00:25:37,400 Ah ... 122 00:25:55,233 --> 00:25:56,400 Kuki ... 123 00:25:57,466 --> 00:25:58,600 Kuki ari byinshi ... 124 00:25:58,866 --> 00:25:59,866 Bikora neza? 125 00:26:00,100 --> 00:26:01,100 Oya. 126 00:26:11,000 --> 00:26:12,766 Ah ... Ah ... 127 00:26:42,166 --> 00:26:46,633 Ryo-san, mubisanzwe ubikora ute? 128 00:26:48,466 --> 00:26:49,700 Ntabwo nkora ibintu nkibyo. 129 00:26:52,000 --> 00:26:55,566 Gusa ubikore nkuko usanzwe ubikora. 130 00:27:06,766 --> 00:27:07,766 Ah ... 131 00:27:09,766 --> 00:27:10,766 Ah ... 132 00:27:11,900 --> 00:27:13,266 Ah ... 133 00:27:38,966 --> 00:27:39,966 Nta kuntu byagenda. 134 00:27:40,566 --> 00:27:41,666 Nta kuntu byagenda. 135 00:27:59,166 --> 00:28:00,166 Ah ... 136 00:28:03,033 --> 00:28:06,666 Urumva gusa ibyo mvuga, sawa? 137 00:28:08,000 --> 00:28:09,000 Nibyo. Oya. 138 00:28:10,666 --> 00:28:11,666 Oya. 139 00:28:19,833 --> 00:28:21,400 Oya, oya, ntukore ibyo. 140 00:28:22,700 --> 00:28:23,700 Ah ... 141 00:28:24,366 --> 00:28:25,366 Ryo-san, ukora ibintu nkibi? 142 00:28:26,933 --> 00:28:29,000 Oya. Iyi ni ... 143 00:28:29,900 --> 00:28:29,966 .. 144 00:28:30,400 --> 00:28:31,400 Oya. 145 00:28:33,700 --> 00:28:43,500 Mmm ... mmm ... mmm ... Ah ... Ah ... 146 00:28:53,000 --> 00:28:54,533 Ah ... 147 00:28:55,400 --> 00:28:56,700 Imbaraga zanjye ... 148 00:28:57,033 --> 00:28:58,033 Ah ... Ntukore ibyo. 149 00:29:13,333 --> 00:29:21,333 Oya, oya, oya. 150 00:29:23,533 --> 00:29:25,200 Ah ... Ah ... 151 00:29:25,600 --> 00:29:29,400 Ah ... Ah ... Ntukore, ah ... 152 00:29:32,566 --> 00:29:44,766 Bigenda bite? Igitangaje! 153 00:29:45,266 --> 00:29:46,266 Nibyiza! 154 00:29:52,900 --> 00:29:53,900 Ibyo birababaje! 155 00:29:54,000 --> 00:29:55,633 Birababaza, birababaza! 156 00:30:07,500 --> 00:30:13,600 Turashobora kuruhuka igihe gito? 157 00:30:30,766 --> 00:30:34,000 Uhora urira gutya? 158 00:30:35,200 --> 00:30:36,200 Ntabwo ndira. 159 00:30:38,100 --> 00:30:39,466 Ntabwo ndira. 160 00:30:40,266 --> 00:30:42,133 Ntabwo ndira. 161 00:30:42,433 --> 00:30:43,666 Ndarira. 162 00:33:18,100 --> 00:33:21,000 Ndarira. Ngwino. 163 00:33:23,000 --> 00:33:29,600 Ndarira. 164 00:35:05,800 --> 00:35:21,200 Ndarira. Inda yawe irababara? 165 00:35:51,733 --> 00:35:55,666 Urakomeye cyane. 166 00:36:27,466 --> 00:36:29,566 Urakomeye cyane. 167 00:36:32,700 --> 00:36:36,366 Urakomeye cyane. 168 00:37:02,000 --> 00:37:08,500 Urasa naho wishimye cyane. 169 00:37:17,366 --> 00:37:20,333 Uracyarira? 170 00:37:41,300 --> 00:37:53,400 Wow. Nawe urarira? 171 00:37:56,966 --> 00:38:04,966 Urarira. 172 00:38:28,100 --> 00:38:29,366 Urarira. 173 00:38:30,466 --> 00:38:31,766 Urarira. 174 00:38:32,766 --> 00:38:33,766 Wow. 175 00:39:10,733 --> 00:39:15,966 Witonda cyane. Ibi ni ibiki? 176 00:39:16,800 --> 00:39:18,066 Gerageza kuyikoraho. 177 00:39:58,200 --> 00:39:59,600 Ntukore. 178 00:40:17,033 --> 00:40:18,033 Wow. 179 00:41:28,600 --> 00:41:57,300 Wow. Ifashe neza, ha. Ah, imbeho. Uratekereza iki? 180 00:42:39,300 --> 00:42:41,300 Biratose cyane, ha. 181 00:42:41,400 --> 00:42:43,366 Ntubivuge. 182 00:44:21,266 --> 00:44:23,000 Ubukonje. 183 00:44:31,633 --> 00:44:34,333 Ubukonje, ubukonje, imbeho. 184 00:44:38,666 --> 00:44:39,666 Ubukonje. 185 00:44:40,333 --> 00:44:41,333 Ubukonje. 186 00:46:59,400 --> 00:47:00,566 Ubukonje. 187 00:47:16,200 --> 00:47:18,500 Ndashaka kujya kure. 188 00:48:08,566 --> 00:48:09,633 Oya, Icchan. 189 00:48:22,766 --> 00:48:31,766 Icchan, gusa ndakonje. Birababaza. 190 00:49:05,900 --> 00:49:07,133 Ihangane, ibi nibyiza. 191 00:49:35,700 --> 00:49:40,400 Iyo maze gukora ibyo, ibisigaye biranyerera. 192 00:49:50,933 --> 00:49:56,800 Igitsina cya Kawaguchi irakomeye kandi ikomeye, 193 00:50:04,733 --> 00:50:09,866 Nyuma yiki gihe cyose cyo gufata umugabo… 194 00:50:10,066 --> 00:50:16,166 Umubiri wanjye wajegajega kandi uranyeganyega nk'amashanyarazi yatembaga mu mitsi. 195 00:50:17,233 --> 00:50:18,233 Ubukonje. 196 00:50:21,000 --> 00:50:29,000 Birababaje. 197 00:51:11,266 --> 00:51:12,600 Ubwo buryo bugomba kuba buhenze, sibyo? 198 00:51:14,233 --> 00:51:17,400 Kubera ko turiho, ugomba kugura chawanmushi cyangwa ikindi kintu. 199 00:51:18,533 --> 00:51:24,300 Icyo gihe, Sho-chan yahise anshakira ibiryo, ubwoko buhenze. 200 00:51:30,433 --> 00:51:38,433 Sayu-chan, ntabwo ngomba kumubwira. Ntabwo rwose. 201 00:51:50,366 --> 00:51:55,900 Kuva icyo gihe, Kawaguchi-kun yagiye iwanjye kenshi. 202 00:52:12,733 --> 00:52:14,533 Akazi ko mu murima? 203 00:52:15,333 --> 00:52:17,766 Nibyo. Uzaba hano kugeza ryari? 204 00:54:09,266 --> 00:54:15,666 Kuri ubu. Hmm, hmm. 205 00:54:51,533 --> 00:54:53,166 Hanze. 206 00:55:08,900 --> 00:55:12,100 Mmm, yego. Mmm, 207 00:56:29,333 --> 00:56:31,900 Gukura, ha? 208 00:56:50,500 --> 00:56:52,466 Wari hanze igihe cyose? 209 00:58:10,666 --> 00:58:14,933 Ikibuno cyawe kiragenda. 210 00:59:56,000 --> 00:59:57,433 Wumva umeze neza, si byo? 211 01:00:21,800 --> 01:00:25,200 Uburyohe bwibyuya nibyiza cyane. 212 01:01:00,933 --> 01:01:01,933 Kunyeganyega. Birashyushye cyane. 213 01:04:03,400 --> 01:04:05,200 Uratekereza ko ushobora gukora? 214 01:04:11,900 --> 01:04:21,100 Rimwe na rimwe, nyuma y'akazi, mbere yuko umugabo ataha, bahita banyurwa. Mwaramutse? 215 01:04:21,533 --> 01:04:22,533 Mwaramutse? 216 01:04:22,766 --> 01:04:23,766 Bigenda bite? 217 01:04:32,633 --> 01:04:38,533 Uyu munsi, umuyobozi wanjye yansabye kunywa. Birasa nkumuyobozi wanjye ashaka kunywa kugeza igihe dupfushije ubusa. 218 01:04:40,066 --> 01:04:41,633 Birasa nkaho nzaba ntinze. 219 01:04:43,933 --> 01:04:46,400 Birasa nkaho bizatwara igihe. 220 01:04:46,900 --> 01:04:49,200 Hmm, yego, ndabibonye. 221 01:04:52,066 --> 01:04:55,200 Rero, birashoboka ko ntazabona umwanya wo kurya. 222 01:04:56,700 --> 01:04:59,400 Nibyiza. Ntunywe inzoga nyinshi, sawa? Yego, Nzagerageza kugera murugo vuba bishoboka. 223 01:05:02,633 --> 01:05:05,133 Hmm, yego, ndabibonye. 224 01:05:06,433 --> 01:05:07,733 Nzagutegereza. Nibyiza rero, witondere. 225 01:05:10,333 --> 01:05:11,766 Yego, nawe, witonde. 226 01:05:12,366 --> 01:05:16,400 Nibyo. 227 01:05:16,833 --> 01:05:17,833 Nibyo. 228 01:05:20,000 --> 01:05:21,000 Bye. 229 01:05:21,433 --> 01:05:22,433 Mbabarira. 230 01:07:07,233 --> 01:07:15,233 'Impamvu kuva muri iki gitondo nabaye kinda. 231 01:10:03,500 --> 01:10:09,666 .. urabizi, nanjye ndashaka kuvuga kubyerekeye videwo ikurikira. Hindura umubiri wanjye. . 232 01:10:42,866 --> 01:10:46,366 . Nyamuneka uruhuke gato. 233 01:15:44,366 --> 01:15:56,266 Ah, oya. . 234 01:18:52,200 --> 01:18:54,700 . Ntukore. 235 01:20:12,866 --> 01:20:15,400 .. Hanyuma. 236 01:21:47,800 --> 01:21:52,200 .. bikomeye ... Wumva umeze neza. 237 01:22:58,966 --> 01:23:02,000 .. Ntushobora. 238 01:23:20,266 --> 01:23:28,100 .. imbeho ... Yego. 239 01:23:34,666 --> 01:23:35,866 .. 240 01:24:33,866 --> 01:24:37,733 Oke, siap! Berikan subtitle Indoneziya-nya. 241 01:24:39,000 --> 01:24:43,533 Oya ... Oya ... 242 01:25:13,166 --> 01:25:14,300 Oh ... 243 01:25:23,033 --> 01:25:25,800 Nibyiza ... 244 01:26:39,500 --> 01:26:41,733 Ibindi ... 245 01:26:49,633 --> 01:26:54,766 Ibindi ... 246 01:26:54,966 --> 01:26:55,966 Ibindi ... 247 01:27:21,700 --> 01:27:24,033 Ohh ... 248 01:28:05,700 --> 01:28:13,566 Ndashonje ... 249 01:28:14,566 --> 01:28:16,266 Ndashonje ... 250 01:28:29,433 --> 01:28:31,700 Ndacyashaka gusinzira! 251 01:29:52,433 --> 01:30:00,433 Inda yanjye irababara! 252 01:30:01,300 --> 01:30:03,766 Birababaje! 253 01:30:21,233 --> 01:30:22,533 Biteye ishozi! 254 01:30:29,433 --> 01:30:31,533 Biteye ishozi! 255 01:30:40,633 --> 01:30:43,033 Ihute unyuhagire! 256 01:30:43,033 --> 01:30:46,000 Ihute unyuhagire! 257 01:31:01,333 --> 01:31:03,233 Ihute unyuhagire! 258 01:32:48,100 --> 01:32:52,266 Biteye ishozi! 259 01:33:45,733 --> 01:33:47,733 Subira mu bwiherero! 260 01:33:48,033 --> 01:33:49,100 Subira mu bwiherero! 261 01:34:05,033 --> 01:34:06,600 Subira mu bwiherero! 262 01:34:39,233 --> 01:34:41,266 Inda yanjye irababara! 263 01:35:12,400 --> 01:35:14,066 Biteye ishozi! 264 01:35:34,600 --> 01:35:37,100 Inda yanjye irababara! 265 01:36:49,066 --> 01:36:55,766 Inda yanjye irababara! 266 01:37:32,366 --> 01:37:32,933 Biteye ishozi! 267 01:37:32,933 --> 01:37:34,533 Ndasara! 268 01:38:01,400 --> 01:38:02,700 Sinshobora kongera gufata! 269 01:38:09,333 --> 01:38:10,833 Ndasohoka! Ndi gusohoka! Ndasohoka! 270 01:38:20,366 --> 01:38:22,100 Na none! Na none! Na none! 271 01:39:28,266 --> 01:39:35,300 Ndashobora kubona ibintu byose byinjira! 272 01:40:30,366 --> 01:40:37,733 Inda yanjye irababara! 273 01:41:57,933 --> 01:41:59,066 Inda yanjye irababara! 274 01:43:18,166 --> 01:43:20,766 Inda yanjye irababara! 275 01:43:23,000 --> 01:43:25,166 Natangaye! 276 01:44:16,300 --> 01:44:24,200 Ndasohoka! 277 01:45:05,533 --> 01:45:09,700 Inda yanjye irababara! 278 01:45:45,200 --> 01:45:52,933 Byose! 279 01:46:42,766 --> 01:46:43,766 Umusazi! 280 01:46:46,300 --> 01:46:49,533 Nsubize mu kabati! 281 01:46:55,533 --> 01:47:03,533 Inda yanjye irababara! 282 01:47:03,533 --> 01:47:04,533 Birababaje! 283 01:47:23,366 --> 01:47:30,000 Ndumiwe! 284 01:47:49,366 --> 01:47:51,733 Ndumiwe! 285 01:47:57,266 --> 01:48:01,300 Nsubize mu kabati! 286 01:48:01,333 --> 01:48:03,500 Nsubize mu kabati! 287 01:48:24,066 --> 01:48:32,066 Fasha! Fasha! 288 01:49:43,100 --> 01:49:51,100 Unshyire mu kabati! 289 01:49:53,600 --> 01:49:55,466 Unshyire mu kabati! 290 01:50:50,900 --> 01:50:58,466 Unshyire mu kabati! 291 01:50:58,666 --> 01:50:59,700 Ibyo ari byo byose, icyo gihe, 292 01:51:00,866 --> 01:51:03,066 Nasabye Sayu. 293 01:51:06,000 --> 01:51:07,000 Yego, ndabona. 294 01:51:11,866 --> 01:51:13,166 Nibyiza. 295 01:51:35,800 --> 01:51:40,000 Nyuma yibyo, Kawaguchi ntabwo yongeye kuza. 296 01:51:41,566 --> 01:51:46,400 Ku bwa Sayu, ubukwe busa nkaho nyuma. 297 01:51:47,900 --> 01:51:53,000 Kawaguchi agomba byibuze kuza akavuga muraho. 298 01:52:06,866 --> 01:52:08,366 Kawaguchi. Ndi murugo. 299 01:52:10,300 --> 01:52:11,300 Kaze neza. 300 01:52:13,633 --> 01:52:17,500 Kuki wanyweye cyane? 301 01:52:19,166 --> 01:52:20,166 Ihangane. 302 01:52:20,700 --> 01:52:22,566 Kawaguchi, igihe kinini ntabona. 303 01:52:23,866 --> 01:52:26,166 Takumi asa nkaho yasinze cyane. 304 01:52:28,266 --> 01:52:30,466 Ngwino, reka tujye muri sofa. 305 01:52:45,833 --> 01:52:46,833 Hey, wowe. 306 01:52:47,666 --> 01:52:49,866 Ntusinzire hano. 307 01:52:51,566 --> 01:52:53,300 Banza wambure imyenda. 308 01:53:00,733 --> 01:53:02,000 Yasinziriye, ha? 309 01:53:48,500 --> 01:53:49,533 Ihangane. 310 01:53:51,866 --> 01:53:53,200 Sinshobora kubyakira. 311 01:53:55,866 --> 01:53:57,333 Nifuzaga guhura nawe igihe kirekire. 312 01:53:58,900 --> 01:54:01,466 Ayumi. Nagiye gupfa kuri wewe. 313 01:54:45,100 --> 01:54:45,133 Nyamuneka tanga ibisobanuro byabayapani ushaka ko nsobanura. Niteguye kubasobanura nkurikije amategeko yashyizweho. 314 01:54:46,100 --> 01:54:47,133 Ryou ... 315 01:54:48,633 --> 01:54:51,133 Ndashaka rwose Ryo-san nawe ... 316 01:55:36,600 --> 01:55:39,333 Uwo musore anywa byinshi ... Nibyiza cyane ... 317 01:55:54,100 --> 01:55:55,833 Imibonano mpuzabitsina rero ... 318 01:55:58,933 --> 01:56:00,633 Ndashaka puke ... 319 01:56:56,166 --> 01:56:58,833 'Impamvu hashize igihe ntari nkuyu ... 320 01:57:29,300 --> 01:57:30,300 Ah! 321 01:57:33,700 --> 01:57:34,800 Ah! 322 01:57:45,933 --> 01:57:47,600 Wet ... 323 01:57:50,400 --> 01:57:51,400 Ah! 324 01:57:53,033 --> 01:57:54,033 Ah! 325 01:57:56,333 --> 01:57:57,333 Ah! 326 01:58:14,233 --> 01:58:15,233 Ah! 327 01:58:16,666 --> 01:58:16,933 Ah! 328 01:58:17,266 --> 01:58:18,266 Ah! 329 01:58:28,466 --> 01:58:29,466 Ah! 330 01:58:58,633 --> 01:59:05,433 Ah! Nibyiza cyane! 331 01:59:34,033 --> 01:59:35,033 Wet ... 332 01:59:38,333 --> 01:59:39,833 Ah! Ntukore ibyo ... 333 01:59:40,033 --> 01:59:41,766 Biteye ishozi ... 334 01:59:42,100 --> 01:59:43,533 Biteye ishozi ... 335 01:59:56,200 --> 02:00:04,166 Ah! Nibyiza cyane! 336 02:00:21,833 --> 02:00:22,833 Ah! 337 02:00:31,100 --> 02:00:32,700 Mfite ubwoba, Dee-chan ... 338 02:00:32,833 --> 02:00:34,600 Mfite ubwoba, Dee-chan ... 339 02:01:23,633 --> 02:01:27,633 Gutose rero ... Gutose rero ... 340 02:01:29,433 --> 02:01:30,966 Ah! Ndi hafi kwinjira ... 341 02:01:31,066 --> 02:01:34,200 Ndi hafi kwinjira ... 342 02:01:43,833 --> 02:01:54,400 Ah! Guswera ... Ah! Biragoye ... 343 02:01:59,900 --> 02:02:02,800 Birakomeye! Birakomeye! 344 02:02:46,100 --> 02:02:47,100 Birakomeye! 345 02:02:49,666 --> 02:02:51,633 Wabonye igikinisho? 346 02:02:52,966 --> 02:02:59,466 Ah! Birasa nkaho bibabaza ... Birababaza? 347 02:03:03,233 --> 02:03:11,366 Ah! Iki nicyo nshaka ... Yego, ibi nibyo nshaka ... Guswera biteye ubwoba ... 348 02:03:38,133 --> 02:03:40,066 Dick ... 349 02:03:45,566 --> 02:03:46,833 Ah! Hafi aho ... 350 02:03:52,700 --> 02:03:54,600 Ah! Hafi aho ... 351 02:04:42,666 --> 02:04:43,666 Ah! 352 02:04:49,733 --> 02:04:51,133 Ah! 353 02:04:58,266 --> 02:04:59,666 Ah! 354 02:05:15,600 --> 02:05:16,700 Ah! 355 02:05:20,666 --> 02:05:21,266 Ah! 356 02:05:21,366 --> 02:05:22,966 Ubwanyuma? 357 02:05:34,066 --> 02:05:35,066 Ah! 358 02:05:37,400 --> 02:05:38,400 Ah! 359 02:05:40,366 --> 02:05:41,533 Ah! 360 02:05:43,233 --> 02:05:44,233 Ah! 361 02:05:45,600 --> 02:05:46,966 Ah! 362 02:05:46,966 --> 02:05:47,966 Ah! 363 02:06:04,633 --> 02:06:10,033 Kuberako igikinisho ari binini, ntabwo bitwikiriwe na tits zanjye ... 364 02:06:21,400 --> 02:06:22,533 Yoroheje, sibyo? 365 02:06:26,000 --> 02:06:27,500 Ukunda amabere yanjye? 366 02:06:27,833 --> 02:06:28,966 Nkunda ... 367 02:06:34,466 --> 02:06:36,733 Ah! Byinshi cyane ... 368 02:06:38,466 --> 02:06:40,000 Ah! Guswera ... 369 02:06:42,333 --> 02:06:46,600 Ah! Nibyiza cyane ... Nibyiza, ha? 370 02:06:47,000 --> 02:06:50,100 Nibyiza cyane ... 371 02:06:51,500 --> 02:06:53,066 Kumanika ku ... 372 02:06:58,000 --> 02:07:03,966 Kumanika ku ... Ah! Guswera ... 373 02:07:35,566 --> 02:07:39,900 Ah! Nkunda cyane ibyo ... 374 02:07:57,766 --> 02:08:01,400 Ah! Nibyiza cyane ... 375 02:08:38,600 --> 02:08:46,100 Ah! Ntushobora kugifata ... 376 02:08:46,333 --> 02:08:47,566 Ah! Guswera ... 377 02:08:54,133 --> 02:08:58,233 Ah! Ntushobora fata ukundi ... Ndi hafi yo guterana ... 378 02:08:58,333 --> 02:09:03,233 Ah! Ndashaka cum ... Ah! Ntabwo, ntibishoboka komeza ukomeze ... Ah! Cum, cum, cum ... 379 02:09:03,900 --> 02:09:04,900 Ahh! Ahh! 380 02:09:09,733 --> 02:09:17,200 Guswera ... 381 02:09:18,100 --> 02:09:19,100 Ahh! 382 02:09:35,000 --> 02:09:42,500 Ahh! Biratangaje. 383 02:09:42,800 --> 02:09:44,666 Ahh! Ntushobora kuyifata ... 384 02:10:00,566 --> 02:10:08,366 Ahh! Guswera ... 385 02:10:19,633 --> 02:10:21,900 Reka turuhuke gato, sawa ... 386 02:10:22,866 --> 02:10:24,566 Fata akaruhuko ... 387 02:11:33,366 --> 02:11:40,333 Fata akaruhuko ... Fata akaruhuko ... 388 02:11:57,700 --> 02:12:04,300 Ahh ~, ahh ~, ahh ~, ahh ~, nibyiza cyane ... 389 02:12:19,000 --> 02:12:26,666 Ahh ~, ahh ~, ahh ~, ahh ~, hafi aho ... 390 02:12:39,866 --> 02:12:47,866 Ahh ~, ahh ~, ahh ~, ahh ~, ahh ~, ahh ~, 391 02:12:59,066 --> 02:13:04,866 Ahh ~, naje hose ... 392 02:13:09,300 --> 02:13:12,166 Umubiri wanjye urumva cyane ... 393 02:13:15,400 --> 02:13:17,700 Ndashaka byinshi ... Ndashaka byinshi ... 394 02:13:18,766 --> 02:13:22,800 Ihute ... ihute, ndashaka ... 395 02:13:25,700 --> 02:13:31,266 Mana we, mana we, mana we, iyi igana aho ntigeze njya ... 396 02:13:34,166 --> 02:13:37,000 Biratose cyane, biroroshye rero kwinjira ... 397 02:13:37,400 --> 02:13:44,166 Mana we, mana we, mana we, mana we, mana, 398 02:13:48,833 --> 02:13:51,000 Mana we ... 399 02:14:10,633 --> 02:14:18,633 Bwa mbere, Aishimaru arimo gusya umubiri we imbere muri njye ... 400 02:14:19,900 --> 02:14:24,500 Momotoshikun nawe ni isugi? 401 02:14:48,666 --> 02:14:52,033 Byari byiza nyuma yintambwe imwe gusa ... 402 02:15:26,900 --> 02:15:34,766 Raphael wacu ararira. 403 02:15:34,966 --> 02:15:38,500 Umunwa we umaze kuriwo. 404 02:15:38,766 --> 02:15:43,266 Arimo kugenda arimo guhumeka. 405 02:15:57,600 --> 02:16:01,266 Nibyo, ndaje. Ahantu hose, iyi myumvire ishimishije. 406 02:16:15,633 --> 02:16:16,000 .. 407 02:17:47,200 --> 02:18:38,833 Mama, ukunda rwose igikinisho gikomeye igihe cyose, ha? 408 02:18:46,533 --> 02:18:47,800 Urasaze? 409 02:19:04,866 --> 02:19:07,200 Nibyiza cyane, huh. 410 02:19:08,200 --> 02:19:31,633 Intanga, kurekura gusa uko ubishoboye, igihe cyose. Nibyiza? 411 02:20:29,833 --> 02:20:33,100 Nzaba wenyine wenyine nyuma. 412 02:20:44,266 --> 02:20:46,400 Nibyiza. 413 02:21:17,866 --> 02:21:22,833 Sohoka! Sohoka! Sohoka! 414 02:21:37,566 --> 02:21:38,566 Byararangiye. 415 02:24:34,866 --> 02:24:42,466 Nyamuneka! 416 02:24:42,666 --> 02:24:43,666 Biratangaje! 417 02:24:45,066 --> 02:24:49,500 Nyamuneka, biratangaje! 418 02:24:57,666 --> 02:25:00,500 Kugeza ku birenge byanjye! 419 02:25:02,566 --> 02:25:03,566 Guswera! 420 02:25:41,100 --> 02:25:44,200 Hasohotse byinshi. 421 02:25:45,533 --> 02:25:46,666 Birababaza ... 422 02:25:53,900 --> 02:26:04,900 Ugh, biteye ishozi ... Birashyushye ... 423 02:29:04,933 --> 02:29:06,333 Biracyari byiza? 424 02:29:07,633 --> 02:29:08,633 Biracyari byiza? 425 02:29:19,300 --> 02:29:22,000 Ndashaka byinshi ... 426 02:29:22,933 --> 02:29:25,000 Ndashaka byinshi ... 427 02:29:46,433 --> 02:29:47,433 Guswera rero umusazi ... 428 02:30:19,833 --> 02:30:22,366 Uhereye inyuma ... 429 02:32:30,100 --> 02:32:37,900 Guswera rero umusazi ... 430 02:33:00,066 --> 02:33:01,100 Nyamuneka ... 431 02:33:01,666 --> 02:33:04,066 Amaraso asohoka ... 432 02:34:07,000 --> 02:34:15,000 Birababaza ... 433 02:34:21,333 --> 02:34:29,000 Birababaza ... Uhereye inyuma ... Uhereye inyuma ... 434 02:35:54,233 --> 02:35:57,500 Birababaza ... 435 02:35:57,900 --> 02:35:59,200 Birababaza ... 436 02:37:01,433 --> 02:37:05,533 Ihangane, Sayu-chan, gusa ubona kunywa umutobe. 437 02:37:06,666 --> 02:37:11,100 Ni iki kindi ushobora gukora gukora? Uratwite. Ishimire umutobe w'inzabibu, sawa? 438 02:37:12,566 --> 02:37:14,800 Umwana amaze kuvuka nibintu byakemutse, tuzongera kunywa hamwe, sibyo? 439 02:37:16,100 --> 02:37:19,300 Sinshobora gutegereza. Wowe abasore barimuka? 440 02:37:19,566 --> 02:37:21,866 Yego, 'utume umwana wanjye ari hafi kuvuka. 441 02:37:22,500 --> 02:37:23,666 Turimo kwimukira ahantu hanini. 442 02:37:25,433 --> 02:37:26,433 Yego, ndabona. 443 02:37:27,133 --> 02:37:30,500 Icyo gihe, Kawaguchi-kun, ugomba kora cyane, sawa? 444 02:37:30,966 --> 02:37:31,966 Yego. 445 02:37:35,233 --> 02:37:36,633 Ariko ndishimye. 446 02:37:37,533 --> 02:37:38,800 Bigomba kuba bishimishije, ha? 447 02:37:39,500 --> 02:37:41,766 Sinigeze ntekereza ko nzasama. 448 02:37:42,700 --> 02:37:43,700 Nibyiza. 449 02:37:44,633 --> 02:37:48,233 Igomba kuba ikomeye, hari ibiryo byinshi ntushobora kurya. 450 02:37:49,833 --> 02:37:50,833 Ndashaka kunywa inzoga. 451 02:37:53,400 --> 02:37:56,466 Kumva ibyo bintera kwifuza gusama. 452 02:37:56,866 --> 02:37:58,100 Nibyiza. 453 02:37:59,200 --> 02:38:00,200 Ba abo mwigana. 454 02:38:01,100 --> 02:38:03,700 Ahari nzabikora umwana ufite imyaka ingana? Byumvikane neza. 455 02:38:05,600 --> 02:38:10,400 Nibyiza. Ntabwo bigoye kubyara umwana, sibyo? 456 02:38:11,800 --> 02:38:13,100 Nibintu rwose, tekereza ko bimaze kuba kubabara umutwe. 457 02:38:14,333 --> 02:38:16,566 Ariko umunezero urakomeye. 458 02:38:18,600 --> 02:38:21,900 Ese izindi nshuti zawe zifite abana? 459 02:38:22,600 --> 02:38:27,566 Benshi muribo basanzwe bafite abana, nuko hari abakuru benshi gushingiraho.